A política de privacidade da Atzu Business contempla todas as informações necessárias sobre como iremos fazer o uso de seus dados pessoais, bem como informará sobre os seus direitos quanto ao manuseio de seus próprios dados.

1. Informações básicas

Processamos seus dados pessoais de acordo com as disposições da Lei Alemã de Proteção de Dados, do Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (Datenschutzgesetzes, der EU-Datenschutz-Grundverordnung – GDPR) e da Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), brasileira.

Esta Política de Privacidade explica a natureza, o escopo e o propósito da coleta, processamento e uso de seus dados pessoais pela Atzu Business, quando você visita ou atualiza o site https://atzu-business.com/

Como usamos informações de outras fontes, que são importantes para a prestação dos serviços da nossa empresa, como YouTube, Facebook, Google etc., que usam cookies, como resultado, seus dados pessoais podem ser processados fora da UE/EEE em países onde não há uma lei adequada de proteção de dados pessoais.

Assim, se você concordar com esses cookies, a transferência de seus dados ocorrerá com base no artigo 49 (1) (a) do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE. De qualquer forma, você poderá retirar o seu consentimento a qualquer momento (com efeitos não retroativos), alterando as configurações do seu navegador, clicando em nosso banner de cookies ou visitando a página de cookies que lista todos os cookies que usamos.

2. Controlador de Dados responsável

O encarregado e responsável pelo processamento de dados, de acordo com o GDPR e outras regulamentações de proteção de dados, é:

Nome da empresa: Atzu Business

Proprietária e representante legal: Rosani Magdalena Erhart Schlabitz

Endereço/Sede: Prielweg 4, D-85649 Brunnthal – Alemanha

Telefone: +49 176 304 879 21

E-mail: rosani@atzu-business.com

3. Detalhes de contato do Data Protection Officer – DPO da Atzu Business

Diretor de Proteção de Dados da Atzu Business

Prielweg 4,

85649 Brunnthal – Alemanha

Tel: +49 176 304 879 21

E-maildata@atzu-business.com

4. Escopo de aplicação do processamento de dados pessoais

4.1 Arquivos de Log

Durante sua visita ao nosso site, os seguintes dados são temporariamente armazenados em um arquivo de registro para fins de transmissão de dados entre seu navegador de Internet e nosso servidor web:

  • Endereço IP do seu computador anonimizado
  • Data e hora do seu acesso
  • Nome, URL e tamanho do arquivo recuperado que foi transferido
  • Status de acesso em relação ao arquivo solicitado
  • Dados de identificação do seu navegador e sistema operacional (se transmitido pelo navegador da Web)
  • Site de se referir (se transmitido pelo navegador da Web solicitante)

Se houver defeitos, erros e incidentes de segurança, uma verificação manual do banco de dados será realizada.

Base jurídica para o processamento de dados: artigo 6º, seção 1, “e” do GDPR.

4.2 Contatos por e-mail e outros meios eletrônicos

Você pode entrar em contato conosco através do endereço de e-mail indicado no site rosani@atzu-business.com, no formulário de contato e através de nossa presença oficial nas redes sociais e plataformas:

  • Instagram – https://www.instagram.com/rosanierhart_atzu/
  • Facebook – https://www.facebook.com/rosanichlabitz/
  • LinkedIn – perfil Rosani Erhart Schlabitz
  • WhatsApp no +49 17630487921
  • Telegram na @rosanierhartatzu

Os dados pessoais que você nos enviar por e-mail serão armazenados na caixa de entrada do destinatário. Esses dados não serão repassados a terceiros.

Quando você nos envia e-mails, mensagens de texto ou outras comunicações do seu computador ou dispositivo móvel, você está se comunicando conosco eletronicamente. Assim, você está ciente e concorda em receber comunicações da nossa empresa por tais meios (e-mails e redes sociais). Todas as permissões, avisos, divulgações e mensagens gerais que você nos envia eletronicamente serão consideradas por escrito, a menos que seja exigida pela lei aplicável.

Base jurídica para o processamento de dados: artigo 6º, parágrafo 1º, “e” do GDPR.

4.3 Formulário de contato

Usamos informações de contato em nosso site para permitir que os usuários entrem em contato diretamente conosco.

Os dados pessoais que você nos fornecer serão recebidos apenas com o seu consentimento e serão usados exclusivamente para os fins indicados nos formulários, a menos que haja outra base legal para outra coleta. Se você deseja retirar seu consentimento, entre em contato conosco em e-mail: rosani@atzu-business.com

Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas. Os formulários apenas coletam dados pessoais que são absolutamente necessários. Seus dados não serão repassados a terceiros, a menos que isso seja expressamente declarado no formulário.

A base legal para o processamento desses dados é o consentimento informado de acordo com o artigo 6º, seção 1, “a” do GDPR.

5. Informações sobre cookies

Para otimizar nosso website, usamos os cookies de sessão necessários que são excluídos após o fechamento do navegador. Os cookies de longo prazo permanecem em seu computador e permitem o reconhecimento em sua próxima visita. Você poderá, a qualquer tempo e sem nenhum custo, alterar as permissões, bloquear ou recusar os Cookies, diretamente nas configurações do seu navegador.

Para mais informações, visite  https://atzu-business.com/cookies/.

Base jurídica para o processamento de dados: artigo 6º, parágrafo 1º, “e” do GDPR.

5.1 Inclusão de serviços e conteúdos de terceiros

Nosso site usa conteúdo de terceiros. Os provedores deste conteúdo (“provedores de terceiros”) só podem enviar o conteúdo para o seu navegador depois de terem tomado conhecimento do seu endereço IP. Nesses casos, não temos influência sobre o uso de tais dados e se os provedores terceirizados armazenam seu endereço IP, para fins estatísticos, por exemplo. De toda forma, informaremos se as informações nos forem disponibilizadas.

5.1.1. YouTube

Nosso site contém conteúdo do YouTube, que é operado pela Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 Ireland).

Quando você acessar páginas com conteúdo do YouTube em nosso site, você estará conectado aos servidores do YouTube. O endereço IP que você usou para acessar nossos sites na Internet será enviado para o servidor YouTube. Se você estiver conectado às suas contas do YouTube/Google, o YouTube gravará as informações de suas contas de usuário nessas plataformas. Quando você usa essas ferramentas, clicando no botão de vídeo ou de reprodução, ou enviando um comentário, essas informações serão vinculadas à sua conta de usuário do YouTube. Você pode impedir a transferência dessas informações fazendo login fora de sua conta pessoal antes de usar a Atzu-Business.com.

Mais informações sobre como os dados são coletados e usados pela plataforma ou plug-ins podem ser encontradas na política de privacidade do YouTube sob o seguinte link: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB.

Por padrão, incorporamos todos os vídeos do YouTube de acordo com a configuração avançada de privacidade. Desde que você não clique no botão de confirmação para acessar o vídeo, nenhum dado será transmitido para o YouTube. Se você não quiser usar este serviço, isso pode levar a uma limitação de funcionalidade.

Base jurídica para o processamento de dados: é o consentimento informado de acordo com o artigo 6º, parágrafo 1º, “a” do GDPR.

5.1.2 Google Analytics 

A Atzu Business usa o Google Analytics, que é um serviço de análise web fornecido pelo Google Ireland Limited (“Google”). O escritório europeu do Google está localizado em Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 Ireland.

O Google Analytics usa cookies que permitem uma análise do seu uso do site da Atzu Business. As informações geradas por esses cookies geralmente são transmitidas para um servidor do Google nos EUA e são armazenadas lá. No entanto, se a anonimização do IP for ativada no Atzu-Business.com, seu endereço IP será encurtado pelo Google de antemão dentro dos Estados membros da União Europeia ou da CEE. Somente em casos excepcionais o endereço IP completo será transmitido para um servidor do Google nos EUA e encurtado lá. Em nome da operadora deste site, o Google usará essas informações para avaliar o seu uso do site, para compilar relatórios sobre a atividade do site e para fornecer outros serviços relacionados ao uso do site e internet para a operadora do site.

Você pode impedir o armazenamento de cookies definindo o software do seu navegador de acordo para tanto. Você também pode impedir o Google de coletar os dados gerados por cookies e se relacionar com o uso do site (incluindo seu endereço IP) e de processar esses dados pelo Google baixando e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Para obter mais informações, consulte http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

(Informações gerais sobre o GoogleAnalytics e proteção de dados).

Gostaríamos de salientar que neste site, o Google Analytics foi estendido pelo código “gat._anonymizeIp();” a fim de garantir uma coleta anônima de endereços IP (o chamado mascaramento IP).

O processamento pelo Google também pode ser realizado nos Estados Unidos pelo Google LLC, (Googleplex, 1600 Anfiteatro Parkway, Mountain View, CA).

Base jurídica para o processamento de dados: artigo 6º, parágrafo 1º, “f” do GDPR. O objetivo e o interesse legítimo é aumentar a visibilidade deste site e a atratividade e a simpatia do usuário de nossos serviços.

5.1.3 Plug-ins para redes sociais

Em particular, nossos sites usam os chamados plug-ins de rede social:

     – Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda)

     – LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda)

     – Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlanda)

     – Whatsapp (WhatsApp Ireland Limited, operado pela Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda).

     – Telegram (Telegram Messenger LLP, 71-75 Shelton Street Covent Garden WC2H 9JQ Londres, Reino Unido)

Os plug-ins geralmente são marcados com um logotipo de sua rede social.

Base jurídica para o processamento de dados: consentimento informado de acordo com o artigo 6º, parágrafo 1º, “a” do GDPR.

     – Instagram e Facebook

Ao acessar nossos perfis no Instagram e Facebook, a Meta Platforms Ireland Limited, como operadora de plataforma na UE, processa seus dados (por exemplo, seus dados pessoais, endereço IP etc.). Esses dados de usuário também são usados para informações estatísticas sobre o uso da presença da Atzu Business nessas plataformas. A Meta Platforms Ireland Limited usa esses dados para pesquisas de mercado e publicidade, bem como para a criação de perfis de usuários. Com base nesses perfis, a Meta Platforms Ireland Ltd. pode, por seu próprio interesse, oferecer anúncios dentro e fora do Instagram e Facebook. Se você estiver logado no Instagram ou Facebook quando acessar nosso site, a Meta Platforms Ireland Ltd. também associará esses dados à sua conta de usuário.

Se você entrar em contato conosco via Instagram ou Facebook, os dados pessoais que você forneceu nesse momento serão usados para processar a solicitação.

A Meta Platforms Ireland Ltd. também pode definir cookies ao processar seus dados.

Se você não concordar com isso, você tem a opção de impedir a instalação de cookies, fazendo as configurações apropriadas em seu navegador. Cookies que já foram armazenados podem ser excluídos a qualquer momento. As instruções para isso dependem do seu navegador e do sistema que você está usando. No caso de cookies Flash, o processamento não pode ser evitado pelas configurações do seu navegador, mas apenas pelas configurações correspondentes no seu Flash player. Se você impedir ou restringir a instalação de cookies, nem todos os recursos do Instagram podem ser totalmente utilizáveis.

Detalhes das atividades de processamento, sua exclusão e exclusão de dados processados pelo Facebook e Instagram podem ser encontrados na Política de Privacidade: https://help.instagram.com/519522125107875 e https://www.facebook.com/policy.php.

O processamento pela Meta Platforms Ireland Ltd. também pode ser realizado nos Estados Unidos pelo Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Califórnia 94025.

     – Whatsapp

Usamos o “WhatsApp Business”, um serviço de mensagens instantâneas fornecido pelo WhatsApp Ireland Limited, para que você possa entrar em contato conosco. Para usar este serviço, você deve ter o WhatsApp instalado em seu dispositivo. Ao clicar no ícone correspondente do WhatsApp em nosso site, o WhatsApp abre uma conversa (“chat”) com notificação do seu número de telefone celular. Como parte do histórico de conversas, podemos receber outros dados fornecidos por você, como seu nome, endereço ou endereço de e-mail, bem como detalhes de sua solicitação, a fim de poder processar suas perguntas.

Ao usar o serviço, os dados de contato contidos na agenda de endereços do seu dispositivo, bem como os dados acima mencionados são transmitidos para um servidor WhatsApp na Irlanda e armazenados lá. No entanto, não está excluída a possibilidade de que o WhatsApp também transmita tais dados para servidores nos EUA e os processe lá. O serviço é entregue pelo WhatsApp como o órgão responsável. Para obter informações sobre o processamento de dados, em especial sobre a transferência de dados, sobre a garantia do cumprimento das normas aplicáveis de proteção de dados e sobre o exercício de seus direitos, consulte a política de privacidade do WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?l=en&lang=de

Nesse contexto, só armazenamos dados pessoais se for necessário processar sua solicitação, em especial para perguntas de acompanhamento e posterior contato. Seus dados não serão processados pelo WhatsApp se você usar apenas nosso site para fins informativos e não entrar em contato conosco via WhatsApp. O uso do WhatsApp é, portanto, opcional.

O processamento dos dados acima serve ao propósito de ser capaz de responder suas perguntas de forma rápida e eficiente. Este também é o nosso interesse legítimo no processamento dos dados acima. Se você deu o seu consentimento, a base legal é o artigo 6º, parágrafo 1º, “a” do GDPR. Na medida em que o uso do conteúdo ou função do WhatsApp serve para iniciar ou executar um contrato conosco, o artigo 6º, parágrafo 1º, “b” do GDPR representa uma base jurídica adicional para o processamento. Além disso, o artigo 6º, parágrafo 1º, “f” do GDPR é a base jurídica para o processamento.

Se você quiser impedir o compartilhamento de dados, você não poderá usar os recursos do WhatsApp.

Na medida em que armazenamos dados, ele será excluído assim que não for mais necessário alcançar a finalidade para a qual foi coletado, sujeito a obrigações legais de retenção. Este é o caso quando finalmente processamos seu pedido.

Mais informações sobre proteção de dados e uso de dados pelo WhatsApp podem ser encontradas no seguinte site do WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?l=en&lang=de

     – Telegram

Também usamos o Telegram, um serviço de mensagem instantâneo. Como parte do uso, dependendo da configuração, você transmite seus dados de contato para nós, que são processados no Telegram. Estes dados são: nome de usuário, bio, foto de perfil, status (último ativo), número de telefone e histórico de bate-papo conosco.

Assim que os dados não serão mais necessários para atingir o propósito, eles serão excluídos. Alternativamente, cada usuário do Telegram pode ajustar de forma independente as informações transmitidas para um canal do Telegram em suas configurações.

Os dados acima mencionados são armazenados com base legal no artigo 6º, parágrafo 1º, “a” do GDPR.

Mais informações sobre proteção de dados e uso de dados pelo Telegram podem ser encontradas no seguinte site: https://telegram.org/privacy

     – LinkedIn

Como operador da página da empresa Atzu Business no LinkedIn, temos acesso a avaliações estatísticas sobre o acesso ao nosso perfil. Esses dados estão disponíveis de forma agregada e anônima e não permitem que quaisquer conclusões sejam tiradas sobre visitantes individuais ao nosso perfil. Utilizamos avaliações estatísticas para conciliar as informações fornecidas aos visitantes ao nosso perfil com os interesses dos usuários.

Se os usuários estiverem logados por meio de uma conta de usuário ao acessar nossa página do LinkedIn, os dados exibidos no perfil do usuário, como por exemplo, cidade (local de residência) e empregador atual, também podem ser incluídos nas avaliações estatísticas. Essas informações não estão disponíveis se você fizer login na sua conta do LinkedIn antes de acessar nosso site.

Os visitantes do nosso perfil no LinkedIn também têm a opção de aproveitar recursos interativos, como compartilhamento, mensagens e comentários em postagens. Esse uso geralmente requer que o visitante faça login no LinkedIn. Isso torna os dados pessoais e informações visíveis para a Atzu Business e para outros visitantes do nosso perfil.

A Atzu Business não tem como afetar os recursos interativos e a visibilidade da atividade do usuário em nossa página no LinkedIn.

Informações sobre o processamento de dados pessoais pelo LinkedIn podem ser encontradas na política de privacidade do LinkedIn, que pode ser acessada através do seguinte link: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

A Atzu Business, como operadora do perfil da própria empresa do LinkedIn, não pode garantir que o LinkedIn não transferirá dados de usuários para países terceiros e os processará lá.

O processamento pelo LinkedIn também pode ser realizado nos Estados Unidos pela LinkedIn Corporation (1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, EUA).

6. Exclusão de dados pessoais

Seus dados pessoais serão excluídos após cumprir o propósito para o qual foram coletados. A menos que tenha dado seu consentimento para nos contatar de novo. Seu consentimento pode ser revogado com efeito futuro (não retroativo), nos contatando através do E-mail:  data@atzu-business.com

Seus dados, entretanto, só não serão excluídos se as informações pessoais sobre você forem imprescindíveis para o cumprimento de determinações legais, judiciais e administrativas de acordo com as leis aplicáveis.

7. Seus direitos

Você tem os seguintes direitos:

     – O direito de acesso aos seus dados pessoais armazenados por nós (artigo 15º GDPR);

     – O direito de solicitar a retificação de dados pessoais imprecisos ou incompletos (artigo 16º GDPR);

     – O direito de apagar dados pessoais relativos a você, a menos que seja necessário o processamento desses dados para o exercício do direito à liberdade de expressão e informação ou para o cumprimento de obrigação legal, por razões de interesse público ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais (artigo 17º GDPR);

     – O direito à restrição do processamento de dados pessoais (artigo 18º GDPR);

     – O direito de se opor a qualquer processamento realizado no interesse público ou utilizado para fins de criação de perfil; a menos que possamos demonstrar fundamentos legítimos convincentes para o processamento que se sobrepõe aos seus interesses, direitos e liberdades, ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais (artigo 21º GDPR);

     – O direito de revogar seu consentimento previamente dado à coleta, processamento e uso de seus dados pessoais a qualquer momento para o futuro (artigo 7º, seção 3, GDPR). Se esse direito for exercido, podemos deixar de continuar o processamento de dados que realizamos com base em tal consentimento;

     – O direito de apresentar uma queixa a uma autoridade fiscalizadora se você acreditar que o processamento de seus dados pessoais viola as disposições do GDPR (artigo 77º GDPR).

     – O direito de acesso aos órgãos públicos e privados com os quais o controlador compartilhou os dados (artigo 18º LGPD);

     – O direito de ser informado sobre a possibilidade de não dar consentimento e ser informado sobre as consequências de tal recusa (artigo 18º LGPD).

As solicitações podem ser enviadas para o seguinte endereço de e-mail: data@atzu-business.com

Última modificação em 16.02.2022